フィリップさんのアートは、不思議な世界への入り口。 うさぎやカエルや妖精が、物語の向こうからじっと私たちを見つめています。

おなじみの公園も建物も、ふと角を曲がると、たちまち、異次元の森の奥深く…。ちょっぴり怖いような、でももしかしたら友達になれそうな…。まあるいかたち。

この夏、美術館に会いに行きますか？

フィリップ・ジョルダーノ(Philip Giordano) 2009年夏、友人を訪ねて初来日、以来、日本文化や自然感に深く共感し、日本が大好きに。 2011年1月より一年間のアーティストビザを得て滞在中。 2010年イタリアボローニャの国際絵本原画展において若手イラストレイターを対象にした出版賞の第一回受賞者。 http://www.philip-giordano-pilipo.com/

左『まっくろくろのおばけちゃんのぼうけん』 デヴィッド・カリ作、フィリップ・ジョルダーノ絵、岩崎書店刊 いたばし国際絵本翻訳大賞　イタリア語部門受賞作品右『わたしの好きな日』 和田まさ子著、装画フィリップ・ジョルダーノ、思潮社刊

フィリップさんの特別展示(新作絵本「かぐや姫」の原画とスケッチ)を含む2011イタリアボローニャ国際絵本原画展 7月2日(土)～8月14日(日)板橋美術館にて開催 http://www.itabashiartmuseum.jp/art/schedule/next.html

撮影：横坂泰介(サイコム)